Mi nombre es Evangelina Ledesma y soy una mujer orquesta.
Como Language Specialist, tengo experiencia en:
Traducción e interpretación de comunicaciones escritas y habladas entre inglés y español para clientes como Lionbridge/Gengo, PGLS, Babelcube, Tolq, Ediciones de la Terraza y clientes privados.
Transcripción de grabaciones de audio y video.
Enseñanza del inglés como segundo idioma en la Escuela Normal Superior Alejandro Carbó y en Open English.
Soporte a clientes como Representante de Servicio al Cliente Bilingüe, Representante de Ventas y Business Development Lead.
Corrección de estilo para Revista Evaluar (Revista de la Escuela de Psicología de la Universidad Nacional de Córdoba) y edición de obras literarias para clientes privados.
Escritura de artículos, cuentos, poesía y obras de teatro, así como asesoramiento a otros autores para plasmar sus ideas en papel.
Podés ver mi CV completo acá y mi portfolio acá.
Servicios
Estas son algunas muestras de mi trabajo
Branding (4) Campaña (1) Community Management (1) Content Creation (1) Corrección (1) Creación de contenido (1) Difusión (1) Diseño (2) English (11) Flyer (1) Gacetilla de prensa (1) Graphic Design (2) Inglés (11) Manual (1) Marketing (2) Prensa (1) Press Agent (1) Press release (1) Proofreading (1) Redacción (1) Redacción (1) Subtitling (1) Subtitulado (1) Tarifario (1) TED (1) Traducción (9) Transcripción (1) Transcription (1) Translation (9) Voluntariado (1) Volunteer Work (1) WordPress (1) Writing (1)
Evangelina Ledesma 